De câte ori ai simțit că excursiile tale în Balcani sunt doar o tapetare de locuri populare, fără the soul of the regiune? Mie mi s-a întâmplat, chiar în acea zi în care am crezut că am văzut tot ce avea Balcanii mai bun de oferit. În timp ce încercam să fotografiez pășuni în Sighișoara, … Read more
Într-o zi, în timp ce mă plimbam pe străzile aglomerate ale unui oraș ca Počitelj, am simțit o dezolare profundă. Toate aceste frumuseți aparent simple – zidurile vechi, sunetele locale, mirosurile exotice – păreau, de fapt, foarte departe, ascunse sub un minimum de experiențe autentice. Acel moment m-a făcut să realizez că, deși lumea pare … Read more
Era dimineața când am plecat dezamăgit dintr-un oraș turistic plin de agitație, convins că timpul meu pentru a explora Balcanii s-a terminat. Însă, în timp ce mă plimbam pe străduțele din Kicevo, am realizat ceva: nicio fotografie nu poate reda autenticitatea unui loc dacă nu ești dispus să te aventurezi dincolo de traseele bătute. A … Read more
Am fost acolo, în acea duminică ploioasă, cu bagajul aproape gata și cu inima plină de entuziasm, dar și cu o doză de scepticism. Încercam să-mi planific o excursie în Bulgaria, dar toate ghidurile și recomandările păreau copleșitoare și lipsite de autenticitate. Mă simțeam pierdut între destinații și sfaturi contradictorii, iar dorința de a descoperi … Read more
Ai simțit vreodată că, în ciuda planurilor tale de a explora lumea, te împiedici de obstacole precum lipsa informațiilor clare, frica de a pierde timpul sau de a nu ști exact unde să mergi? Mie mi s-a întâmplat de nenumărate ori, mai ales când am încercat să aleg cele mai bune destinații din Balcani. În … Read more
Mi-a fost greu să aleg următoarea destinație. Anul trecut, am planificat o escapadă în Bulgaria, dar apoi am amânat din cauza senzației de copleșire. Mă simțeam ca și cum aș fi în fața unui deal imens fără să știu de unde să încep. Întrebarea pe care mi-am pus-o era: „Unde găsesc cele mai autentice și … Read more
Îți amintești momentul acela când ai planificat o escapadă și apoi ai rămas blocat în fața unei liste interminabile de destinații? Așa am fost și eu când am început să explorez Bulgaria în 2024. La început, totul părea copleșitor: de la munții impunători ai Rilei, la plajele de aur ale Varnăi, până la orașele pline … Read more
Have you ever booked a trip, only to realize that your destination was more of a disappointment than an adventure? I’ve been there. I once spent hours planning a trip to a popular Bulgarian resort, only to find it overcrowded, overpriced, and lacking the authentic charm I craved. That lightbulb moment made me realize: finding … Read more
Îți amintești momentul acela când ai planificat o excursie în Balcani și totul părea complicat? Îți doreai să descoperi locuri autentice, dar te loveai de informații contradictorii și de frica de a nu fi dezamăgit? Ei bine, am fost și eu acolo. Înainte să pornesc în explorarea Dubrovnikului și Pogradecului, am făcut greșeala de a … Read more
Am fost acolo, în mijlocul haosului și entuziasmului, atunci când am realizat că planificarea unei excursii în Balcani nu e chiar atât de simplă precum pare. Mă tot întrebam dacă merită timpul și efortul, dacă e suficient să urmăresc ghidurile generale sau dacă pot descoperi cu adevărat esența acestor locuri magice. Într-o dimineață, după ce … Read more
